所以我总觉得陈应是更讨人喜欢些，慢慢的，她的身边很热闹，多半是男生，也有些女生
我便只有曾了
/>????????????????老田??看到老田就想到圆：圆的头，圆的脸，圆的眼
老田一年到头不扣衣扣，热天一件不见颜色的短袖汗禢，冷天一袭长过臀部的山羊皮褂，就那么敞着，敞着
溜圆溜圆一个大肚子，撅去了把儿的老南瓜似的，每天挺进街心，腆出街心
??从哪儿流落到山镇的呢？老田没说过，别人没问过
从来的地方来的罢
大伙只知道，老田不会种田
大伙还晓得，老田是个老憨人
??有一阵子，男女老少都得种田
镇上的“拿事”，就撇了嘴巴吆喝老田下田
第一次下田，老田锄瞎了一个趾甲
第二次下田，老田割丢了半个指头
第三次下田，老田扶正稗子扯了稻秧
“拿事”从此不准老田挨田
??老田的活路却做不完
??李家要舂墙，陶家要出粪，龙家办事要挑水，都惦记着老田
太阳还没够上山岗伸懒腰，一家一家，就揣了诚心，备了笑脸，颠儿颠儿跑到街头的拱桥以外，去接老田
??时不时地，几家人为争老田，吵歪了嘴，瞪直了眼，肚皮鼓得比老田的还要圆
老田默立观看半晌，突然就吭吭吃吃挤出几声南腔北调，为他们作出公断：要么整几个纸团，抓阄
要么猜一猜，飞过来的那群雀儿是单是双
??挑水的老田，挑得石头的水缸木头的水槽满成一块块镜面，遂躲进一个僻静角落，让出弯去拐来的路道，听那些体面的脚步熙来攘往
而眼中则时时回映着缸里槽里的水光，水光稍一落浅，眼神便哗啦一下勾起了扁担
??出粪的老田，一耙一耙，将出得的粪肥堆砌成一个一个团团的碉堡；一抱一抱，抱进厩里的干草铺得粪坑如一张绵软的新床
之后，牵了老牛去到沟边，又剔又刮，又洗又涮，打整得它毛光水滑，仿佛一位新郎倌
老牛安逸得无可言状，唯将舌头长长地伸出来，伸出来，朝他的手心舔了再舔
??背泥巴舂墙的老田，篮子要比别人大一圈，舂棒要比别人大一号，主人找不来大篮大棒给他，他肥厚的嘴唇就要瘪上半天……??重担在肩，“汗”了一天，老田却只吃主人一顿午饭
夜来捏扁三盅寡酒，呵出一串饱嗝，就朝大门外面摇晃
主人不过意了，赶紧撮来两碗米，捡上一摞粑粑，紧紧拴在他的腰眼
???老田归去了，归向他的城堡他的宫殿——一座废弃的瓦窑
这瓦窑早年间只怕为老田储藏了不尽的热量呢
有了这个归宿，有了这份牵挂，老田敞着肚皮出门去，不知季节的暑暑寒寒；老田亮着胸脯转回来，进窑就有热流涌上来拥吻闲余时光
??更深夜静之时，扒水灌田的农人，不经意地，曾在瓦窑附近听到歌声，暗河淌水一般的歌声
凝了神儿细听，却没了动静
不知那歌声是蒸自渠水，还是飘自瓦窑，碰着人气便又缩进了疏疏的竹篾栅门
???????????????瓜子奶奶??团团的瓜子簸箕，如一轮满月，山镇的一轮满月，曾经升起在镇头的石拱桥旁，曾经升起在街心的大榕树下，而今又升起在新街的电影院门口
“月亮”无语，而谁人只要朝它一瞥，就能接收到它正在诉说着的一缕缕恬然清辉
??瓜子奶奶的眼前，过去了多少瓜子，过来了多少瓜子？一粒粒瓜子修长的影儿，趁着瓜子奶奶不注意，藏进了她爱笑的眼角
一层叠一层，瓜子奶奶的笑纹里，藏进了多少瓜子的影儿，任谁也数不清了
??数得清的，只有她面前的瓜子堆儿
三堆瓜子，一堆甜，一堆咸，一堆不甜不咸的“白”瓜子
三堆瓜子都有一个味：香
小伙好甜，姑娘喜咸，大婶爱的是本本色色田土味
来到瓜子摊，人人都能挑到自己的那一份喜欢
挑来挑去，挑到的都是一个香呢
??山镇没人不知道瓜子奶奶的瓜子
外来人没有理由不喜爱瓜子奶奶的瓜子
??壮壮实实的瓜子，筛净了那一粒一粒干瘪的日头
均均匀匀的瓜子，拣尽了那一颗一颗被青虫啃噬过的时光
油亮油亮的瓜子，炒进了瓜子奶奶滚烫滚烫的千古心肠
??瓜子簸箕摆在那儿，青花瓷杯摆在那儿，客人哟，随你择，随你选，随你量瓜子奶奶的诚信，任随你在那量杯上堆得尖尖
直到堆出你的得意了，瓜子奶奶才伸出双手，伸出皴口纵横的双手，伸出厚厚实实的双手，将它稳稳地捧起，一颗不漏地盛进你圆圆张着的笑容中
客人且走且远，而那瓜子的甜味，却将他的笑容一道一道久久洇开
瓜子的咸味，则一缕一缕地，激活他麻木了僵直了的味蕾
??那是谁家的娃儿？噢，没了亲娘的小树娃，身子向着花花绿绿的橱窗，眼神却一股一股向这边拐弯
瞧瞧没人注意，瓜子奶奶就朝他招招手，将一大把热乎乎的慈疼揣进了他瘪塌塌的胸兜
乖乖儿，悄悄吃，吃完了再回家去……??天空阴阴晴晴，季节冷冷暖暖
天天张开着的，是那把褪去了年华的灰布伞：雨天挡雨，晴天遮阳
挡着遮着的一粒一粒瓜子，却在伞下睁圆了山镇的蕴含
嫩牙也罢，老牙也罢，将它轻轻一嗑，香味便迸裂开来，绵绵长长逸散四方
??
然而，实际本就不是童话，保持惨苦顽强的按着它的步调进步
一声春雷，把那些痛快的人们叫醒了，下种的功夫到了，她们要送走冬雪，为着那秋天的成果
所以，雪在和缓的阳光的抚摩下，一步一步的摆脱了爱好她的人们，积聚着力气，等待着成果之后的痛快
她是快乐的，由于她实行了本人的工作，她的痛快的，由于她断定，在不久后，她还会寂静的出此刻某个晚上
成章灿：我1995年访问了哈佛大学，我对YuwenSuoan已经很熟悉了，但是我从没想过要翻译这本书
后来，三联社想出版由雨雯写的一系列作品，我受不了编辑的轻描淡写，所以我同意了，但在交付时间上并没有达成一致
“米卢”与索非文的唐诗系列中的几本书有很大的不同
“Milou”不容易阅读
“米楼”不是对中国古典文学的纯粹研究，而是对比较文学的研究
它是从世界文学的角度研究中国文学和中国古代诗歌的
本书中引用的诗歌并没有询问关于东西方的任何东西，从荷马史诗到鲍德莱尔，马拉美和里尔克，再到六朝十九世纪的古诗和三首唐诗，无论是古代的还是现代的
理论一方面是诗歌，另一方面是诗歌
我为自己设定了一个规则：我必须自己翻译书中提到的诗歌，以便值得在书中进行分析
这很尴尬
翻译完这本书后，我告诉负责人，我再也不会做翻译了
这天，天空晴朗得瓦蓝瓦蓝，白叫天雀悬在半空啁啁啾啾地呜叫着
小鹿和男孩手拉着手，欢笑着刚刚跑到山坡顶上，突然，“砰”地一打来，男孩身边的羊胡子草被击起一团碎沫
“你骗人!小鼻子，你坏！”男孩一愣，说着起身就要跑
小鹿抓住男孩的手臂，说：“不，不!我会阻止他们开的
肯定会的!我喜欢和你在一起玩!” 小鹿护住男孩，说：“我站在你身子前边，他们不会再开了……”
